Estrasburgo

Estrasburgo: cidade aberta, cidade inspirada

Estrasburgo, classificada Património Mundial da Humanidade pela UNESCO desde 1988, foi a primeira cidade francesa a receber este reconhecimento. Apesar das guerras, Estrasburgo pude preservar um património de uma excecional diversidade representativo da evolução da cidade desde a época romana até hoje em dia.

  • A catedral: « prodigio do gigantesco e do delicado » como dizia Victor Hugo, pode ser vista desde vários quilómetros.
  • A Petite France: um dos bairros mais pintorescos, onde se juntavam antigamente os pescadores, curtidores, e moleiros; é um refúgio de paz no coração da cidade.
  • O bairro imperial alemão (data de finais do século XIX), uma das mais recentes instituições europeias.

E além disso, Estrasburgo destaca-se como um dos lugares mais importantes da cozinha em França e na Europa: nos "winstubs", pequenas tabernas de vinho tipicamente alsacianas, é preparado e apreciado em quantidade os pratoas tradicionais como os vinhos de Alsácia.

Com o seu largo centro pedonal, a doçura dos seus canais, os seus bairros bem caracterizados, os seus numerosos parques e áreas verdes e suas lojas de luxo, Estrasburgo afirma-se como como uma cidade quente e cheia de autenticidade ao mesmo tempo moderna e cosmopolita!

O que não pode perder em Estrasburgo

  • A catedral de Notre Dame: maravilha da arte gótica, o seu relógio astronómico e o seu terraço panorâmico.
  • La Petite France: um bairro junto a água com magníficas casas de enxaimel que datam dos séculos XVI e XVII
  • A Praça da República e os seus monumentos edificados durante o periodo alemão (1871-1918).
  • O Bairro das Instituições europeias: Conselho da Europa, Palácio dos Direitos Humanos, Parlamento Europeu...
  • O Palácio de Rohan (século XVIII) e os seus museus
  • O Museu de arte moderna e contemporânea
  • O parque de Orangerie, de natureza romântica
  • As brasseries e os winstubs, pequenos restaurantes típicamente alsacianos.

Festas / Eventos

O verão em Estrasburgo (julho - agosto)

  • As iluminações da catedral: ao cair da noite, a pedra e as elegantes esculturas de Notre-Dame adornam-se de mil e uma cores.
  • O espetáculo do verão: cada noite, efeitos aquáticos, imagens gigantes, luzes e lazeres, ambientes sonoros e musicais... um espetáculo ao ar livre inesquecível e grandioso.

ST-ART - Feira de arte contemporânea (novembro)

Arte contemporânea, muito contemporânea, Arte vídeo, Arte em construção, Figuração Livre… Esta feira é a ocasião perfeira para os artistas presentes de expor e vender as suas obras ao público.

Estrasbrugo capital de Natal (dezembro)

Desde 1570, Estrasburgo recebe todos os anos o Mercado de Natal (Link externo) o mais antigo de França.

Gastronomia

Alsácia, terra de gastronomia

De todas as regiões de França, a Alsácia (Link externo) é uma das mais conhecidas pela sua gastronomia. Esta região possui uma grande quantidade de produtos de alta qualidade.

Foie gras e a choucroute (real ou de peixe) são ambos os florões da gastronomia alsaciana. Mas também outros mais ou menos conhecidos figuram nos mapas dos restaurantes e winstubs: o baeckeoffe (mistura de carne de bovino, ovelha e porco marinado em vinho branco e levemente cozido com batatas e cebolas); a tarte flambée (fina tarte coberta de bacon, natas e cebola, cozinhada ao forno de lenha)…

O queijo de munster de pasta mole e uma tarde de queijo ou frutas da estação poderão enriquecer as suas refeições. E para qualquer ocasião, também característicos dos pratos alsacianos, o bretzel e o kougelhopf.

A região da Alsácia é considerada uma das regiões vinícolas de França por excelência, bem como a maior produtora de cerveja em França. Embora os vinhos são principalmente brancos, fruto das variedades Riesling, Sylvaner e uvas Gewürztraminer, outros são vinhos tintos, como o Pinot Noir.

Em Estrasburgo, a gastronomia é muito mais do que uma arte de viver, é uma cultura alimentada de séculos de tradição que está constantemente a renovar-se.

Visitar a cidade

O "Strasbourg Pass"

Para visitar mais e gastar menos, este passe oferece serviços gratuitos e vários descontos em monumentos para descobrir a cidade e os sítios imperdíveis ao seu ritmo e em total liberdade. Venda e informação no Posto de Turismo.

A pé

Visita-descoberta com um guia-conferencista

Pode visitar a Catedral e a parte antiga da cidade de uma forma mais clássica, descobrir as suas escadarias secretas, conhecer as celebridades da cidade, as suas ruínas insólitas... é o que propõe, durante todo o ano, as visitas-descobertas de Estrasburgo com uma grande variedade de temas.

  • Saída no Posto de Turismo (minimo de 5pessoas)
  • Duração: 1h30 aproximadamente.
  • Gratuito para as crianças menores de 12 anos acompanhadas. Algumas visitas são acessíveis as pessoas com mobilidade reduzida (ver programa). As visitas são efectuadas em francês e em alemão.

De barco sobre o rio ill - Batorama

  • Com comentários, todos os dias durante todo o ano.
  • 11 idiomas: francês, alemão, inglês, italiano, espanhol, russo, neerlandês, chinês, japonês, esperanto + 4 versões de línguas para as crianças.
  • Duração: 1H10 - Embarcadero: Palais Rohan.
  • Informações: Tel. 03 88 84 13 13 - Fax : 03 88 84 33 13
  • Acessível para pessoas com mobilidade reduzida. Comentários escritos à disposição de pessoas com problemas auditivos e surdos.

De mini-comboio

  • Atravessa o centro histórico e a Petite France e pare ao pé da Barragem Vauban antes de passar pela Catedral. Com comentários em várias línguas cheios de anedotas.
  • Saída: praça da Catedral.
  • Duração: 40 minutos
  • Informações: Companhia de Transportes de Estrasburgo (CTS) Tel. (0033)3 88 77 70 03 - Fax : (0033) 3 88 77 70 96
  • Acessível para pessoas com mobilidade reduzida.

De bicicleta

Estrasburgo conta com a maior pista para ciclistas de França – uns 500 km - os ciclistas podem descobrir a cidade e seus arredores de uma maneira original ao longo dos canais, atravessando parques e jardins, entrando no centro histórico... Várias opções de aluguer de bicicletas e de patins.

Informações:

Esprit Cycles - Tél. 03 88 36 18 41

Vél’hop - Tél. 03 88 23 56 75 ou 03 88 35 44 65

Como chegar a Estrasburgo

De comboio

  • TGV Est europeu: 2h20 de Paris Charles de Gaulle até a estação de Este. (Comboio de Alta Velocidade)
  • Ligações directas com Paris, Lille, Rennes, Nantes, Bordeaux...
  • TGV Rhin-Rhône: 3h40 de Lyon, 5h30 de Marselha.

De avião

  • Aeroporto internacional de Strasbourg-Entzheim (10 km de Estrasburgo)
  • Aeroporto Karlsruhe / Baden-Baden (58 km de Estrasburgo)
  • Aeroporto internacional de Bâle-Mulhouse (130 km de Estrasburgo)
  • Aeroporto Paris Charles de Gaulle (2h20 en TGV directo)

Contacto

Posto de Turismo de Estrasburgo e da sua região

17, Place de la Cathédrale

BP 70020

67082 Strasbourg Cedex

Tel +33 (0)3 88 52 28 28 - Fax + 33 (0)3 88 52 28 29

Strasbourg 

17 place de la cathédrale, 67082 Strasbourg